Broad bruised his right knee during the second Test against New Zealand at Headingley while Finn suffered shin soreness and both players will be reassessed next week with a view to being available for the third and final match at Trent Bridge on 5th June.
England had already drafted in Jade Dernbach as cover for Tim Bresnan, whose wife is expected to give birth at some point during the series, leaving England short of three of their most potent attacking bowlers.
James Anderson and Chris Woakes are the other pace bowlers in the squad with Graeme Swann and James Tredwell the specialist spinners.
© Cricket World 2013
Open an account with bet365 today and qualify for up to £200 in free bets with our fantastic 100% Deposit Bonus.